HOZSANNA, avagy Imádságos
Zsoltároskönyv
SZVU/36: Vígasságos,
hangos, nagy örömünk[1]
|
Ünnepkör: |
|
Karácsony |
|
Forrás: |
Dallam: |
Kisdi: Cantus Catholici (1651.) 26. o |
|
|
Szöveg: |
Kisdi: Cantus Catholici (1651.) 26. o,
javítva, részben Bozóki után |
|
Használat: |
|
Vízkereszt
ünnepéig énekelhetôk. |
|
Előjegyzés: |
|
2b |
|
Ritmus: |
|
4/4 |
1.
Vigasságos, hangos, nagy örömünk támadt:
Megszületett Jézus a beteg világnak.
Felragyog
immáron fényességes napja Isten irgalmának.
2. Örvendez
a nap, hold, csillagok vigadnak,
Ô nagy
örömükben fényesen ragyognak,
Hogy
immár itt vagyon a mennyei váltság földi
halandóknak.
3. Ádám, Éva
egykor ízlelék az almát,
Megízleltük értük a bűnnek siralmát,
Míg e nap
minekünk megmutatta Jézus mennyei irgalmát.
4. Fénylik
az új csillag, angyalok röpdösnek,
Ékes
dicséretet mondanak Istennek,
Békesség
örömét, örök üdvösséget a jó embereknek.
5. Azért mi
is néki mindnyájan örvendjünk,
Született
Krisztusnak vígan énekeljünk
És az
angyalokkal és a pásztorokkal glóriát hirdessünk.
[1] Az eredetinek 2-2 páros üt.-ére következô 2-2 páratlan üt.-ét Náray 1695. 29. o. és Bozóki 1797. 130. o. variánsai nyomán -- de gyakorlati okokból is -- mindvégig párossá simítottuk. Elôfordul még: Szegedi 1674. 28. o.-án jelentéktelen elváltozással és a Cantionale XVII. 16., 37. és 63. o.-án. Lásd Bäumker II. 87., 180. és 393. o